안녕하세요. T 입니다. (hello, it's me "T")
다들 안주무시고 뭐하세요-__0 (what is everyone doing? not sleeing)
저 때문에 못 주무신다고요? (can't sleep because of me?)
제가 좀전에 올린글에 '응원하라고 한 것' (a little while ago, when I talked about showing support)
동방신기가 'Don't Say Goodbye' 할 때 응원법하는거냐고 (when DBSK sings "DSG", are we going to show support)
물으시는 분이 계셔서 다시 왔어요. (for those who don't know, I came again)
이 시간에 문자를 보내주시다니....누구신가요-_-;;; (who is sending this message at this hour
여러분! 그 응원의 의미는요.... (everyone, regarding support (chant)
여러분의 마음을 말하는 것이었는데....응원법 아니에요!! 진짜. (for everyone's sake (heart), this is not a support song, really)
언제나 처럼 동방신기의 등퇴장에서 커다란 환호와. (don't get this part-sorry..I think regards to how Cassies always show support)
동방신기의 무대에서는 Live를 감상해 주시는 센스!!!^_^ (having sense and grateful (happy) for DBSK's live)
원래 잘 해 주시고 계셨잖아요~ (you have always done well)
이따가도 역시!!! 멋진 여러분의 감상 매너를 보여주세요~!!! (when you go later, show your cool, grateful manners)
Tried my best to translate, my Korean is not perfect. Sorry.
credit: goyun@soompi+Malaysian Cassiopeia
Dbsk Dream's Fan Box
Dbsk Dream on Facebook
Dont click the banner!
05 December 2008
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment