Dbsk Dream's Fan Box

Dbsk Dream on Facebook

16 September 2010

[Trans] 100916 Tohoshinki Trio Halts Activities in Japan

Avex announced on 16 September that Tohoshinki members Jejung, Yuchun and Junsu’s Japanese activities with be suspended until further notice.

Avex expressed that the management company the trio’s management company and legal representative in Korea, C.JeS, has been found guilty of, and sentenced to prison on charges of coercion. As the trio’s lawsuit in Korea with regards to the exclusive contract is still pending, the chances that the exclusive contract is invalid has increased.

Avex stated that until these issues are resolved, they have decided not to continue with the management of the artists’ activities in Japan. The trio, for the time being, have decided to halt all activities.

T/N: We are currently trying to verify this piece of news with our Korean translator.

Source: [Sanspo]
Translation credits: ssunsett@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net

Do not remove/add on credits

netizen comments :

Read the Avex press release & the low down is the same as the TS article. CJES is being investigated for gang activities (coercion/threat).the exclusive management contract JYJ (the unit) has with Avex, was signed through CJES (their Korean management).now they’re stopping JYJ activities cos if CJES is proven guilty it might make the Avex contract invalid & jeopardize the SME suit This is what Avex press release says. They prolly didn’t announce this earlier cos 1) it wasn’t final 2) JYJ’s activities were alr arranged

Credits go to locofruitcake


No comments:

Related Posts with Thumbnails